
Un seul interlocuteur, du calcul au chantierOne engineer, from calculation to siteجهة اتصال واحدة، من الحسابات الهندسية إلى متابعة الأشغال
Je suis Firas Kalboussi, ingénieur conseil agréé en génie des fluides. J’ai fondé KAF à Monastir pour offrir des études rigoureuses et un suivi direct, sans intermédiaire.I’m Firas Kalboussi, an accredited consulting engineer in fluids and MEP. I founded KAF in Monastir to deliver rigorous design and hands-on follow-up, with no middle layer.أنا فراس الكلبوسي، مهندس مستشار معتمد في اختصاص هندسة السوائل. أمارس نشاطي الهندسي الاستشاري المستقل بالمنستير تحت الهوية المهنية KAF، بهدف تقديم دراسات هندسية دقيقة ومتابعة فنية مباشرة، دون وسطاء.
C’est moi qui fais les calculs, qui signe les plans et qui viens sur le chantier. Je travaille avec des industriels, des maîtres d’ouvrage, des architectes et des entreprises d’installation, en Tunisie et pour des groupes internationaux.I run the calculations, sign the drawings and walk the site myself. I work with manufacturers, owners, architects and installation contractors, in Tunisia and for international groups.أتولى بنفسي إعداد الحسابات الهندسية، والتوقيع على المخططات، ومتابعة الأشغال ميدانيًا. أتعاون مع المؤسسات الصناعية وأصحاب المشاريع والمهندسين المعماريين ومقاولات التركيب، سواء في تونس أو ضمن مشاريع مرتبطة بمجموعات دولية.
Qualifications et enregistrementsQualifications and registrationsالمؤهلات والتسجيلات
Inscrit sur la liste des ingénieurs conseils habilités à exercer selon le cahier des charges, Ministère de l’Équipement et de l’Habitat, Direction générale des bâtiments civils. Réf. 0967, exercice depuis le 2 décembre 2025.Listed among the consulting engineers qualified to practise under the official specifications, Ministry of Equipment and Housing, General Directorate of Civil Buildings. Ref. 0967, practising since 2 December 2025.مضمَّن بقائمة المهندسين المستشارين المؤهلين لممارسة المهنة وفقًا لكراس الشروط، وزارة التجهيز والإسكان، الإدارة العامة للبنايات المدنية. عدد التضمين: ك ش م م 0967، تاريخ بداية ممارسة المهنة: 2 ديسمبر 2025.
Ingénieur inscrit sous le n° 70569.Registered engineer, no. 70569.مهندس مرسّم تحت عدد 70569.
« Prévention, sécurité incendie et réglementation », 5 semaines, octobre–novembre 2025 : code de sécurité incendie, règlements ERP, habitation et établissements classés.“Fire prevention, safety and regulations”, 5 weeks, October–November 2025: Tunisian fire safety code, rules for public buildings, housing and classified facilities.«الوقاية والسلامة من الحريق والتشريعات»، 5 أسابيع، أكتوبر–نوفمبر 2025: مجلة السلامة والوقاية من أخطار الحريق، تراتيب المؤسسات المفتوحة للعموم، المباني السكنية والمؤسسات المصنّفة.
SAM.gov actif · UEI F1RYKAQ627Z3 · CAGE/NCAGE STXK3 · NAICS 541330.SAM.gov active · UEI F1RYKAQ627Z3 · CAGE/NCAGE STXK3 · NAICS 541330.تسجيل نشط في SAM.gov · UEI F1RYKAQ627Z3 · CAGE/NCAGE STXK3 · NAICS 541330.
Responsabilité civile professionnelle et exploitation souscrites.Professional and general liability insurance in force.تأمين المسؤولية المدنية المهنية ومسؤولية الاستغلال.




Une mission, de l’esquisse à la réceptionOne engagement, from concept to handoverمن التصوّر الأولي إلى تسلّم الأشغال
Vous pouvez me confier le projet entier ou une seule phase.Hire me for the whole project or a single phase.يمكنكم تكليفي بكامل مراحل المشروع أو بمرحلة محددة، وفقًا لاحتياجاتكم.
DiagnosticBriefالتشخيص والمعاينة
Visite, relevé de l’existant, besoins et contraintes.Site visit, survey, needs and constraints.زيارة الموقع، ورفع المعطيات المتعلقة بالمنشآت القائمة، وتحديد الاحتياجات والقيود الفنية.
Avant-projetConcept designالدراسات الأولية
APS et APD : choix techniques, calculs, estimation.Options, calculations and cost estimate.إعداد الدراسة التمهيدية الموجزة (APS) والدراسة التمهيدية المفصّلة (APD)، واختيار الحلول الفنية، وإجراء الحسابات الأولية وتقدير كلفة الأشغال.
Dossier d’appel d’offresTender packageإعداد ملف طلب العروض
Plans, CCTP et DQE prêts à consulter.Drawings, specs and BoQ ready to tender.إعداد المخططات وكراسات الشروط الفنية الخاصة (CCTP) والكشوف الكمية والتقديرية (DQE) اللازمة لاستشارة المقاولات.
Analyse des offresBid reviewتحليل العروض
Comparaison technique des entreprises.Technical comparison of contractors.دراسة العروض الفنية للمقاولات ومقارنتها والتحقق من مدى مطابقتها لمتطلبات المشروع.
Suivi et réceptionSite and handoverمتابعة الأشغال والتسلّم
Visa, visites de chantier, essais et mise en service.Submittal review, site visits, testing and commissioning.التأشير على وثائق التنفيذ، والزيارات الميدانية، ومتابعة الاختبارات والتشغيل الأولي، والمشاركة في عمليات تسلّم الأشغال.
Un projet de villa, de bâtiment ou d’usine ?A villa, building or plant project?هل لديكم مشروع فيلا أو مبنى أو مصنع؟
Décrivez-le en quelques lignes, je vous réponds rapidement.Describe it in a few lines and I will get back to you quickly.صفوا مشروعكم في بضعة أسطر وسأردّ عليكم في أقرب الآجال.